泽熙美文With the fast development of economy, various productsare full of our lives. However, taking a look around, no one will not noticethat most goods are decorated with many beautiful, attractive but excessivepackaging. This phenomenon should arouse people’s wide concerns.
随着经济的快速发展,各种产品商品充满了我们的生活。然而,环顾四周,没有人不会留意装饰着许多美丽的大部分商品,但过度包装的吸引力。这种现象应该引起人们的广泛关注。
The phenomenon exists for a number of factors. For onething, the majority of people are tending to present the gifts which haveexcessive packaging to their bosses, friends or relatives in festivals. Most ofthem pay more attention to the appearance than the gift itself. For another, inview of people’s vanity, more and more merchants are inclining to put moreemphasis on the appearance than quality to adapt to consumers’ demand. Inaddition, the merchants can get higher profit by excessively packing. Therefore,the merchants take delight in excessive packaging.
这种现象存在的因素。的事情,大多数人倾向于存在过度包装他们的老板的礼物,在节日的朋友或亲戚。大多数,他们更加注重外表比礼物本身。另一方面,针对我国有关矿山截污库坝人们的虚荣,越来越多的商家开始倾斜将更多强调外观比质量,以适应消费者的需求。此外,过度包装的商人可以获得更高的利润。因此,商人乐于过度包装。
Nevertheless, excessive packaging has brought some badeffects in our life. On the one hand, consumers have to pay for the extra costwhen they buy commodities. And it will increase the burden of consumers. On theother hand, it will disturb the market’s order if all merchants focus on theappearance than the quality of goods. What’s worse, excessive packaging causesthe waste of resources and serious environment pollution.
然而,过度包装在我们的生活中带来了一些不好的影响。一方面,消费者不得不支付额外的付费他们当购买商品时。它会增加消费者的负担。在另一方面,它会扰乱市场秩序,如果所有商家关注外包装不是商品的质量。更糟的是,过度包装造成资源浪费和严重的环境污染。
Thus, some effective actions should be taken to stopexcessive packaging as soon as possible so that we can keep the stabledevelopment of market and protect our earth better.
因此,应采取一些有效的行动停止过度包装尽快,这样我们可以保持稳定发展市场,更好的保护我们的地球。
