欢迎光临
我们一直在努力

翻译二级笔译综合能力模拟32

Ⅰ Vocabulary and Grammar

Part 1 Vocabulary Selection

1.  The university training enables a graduate to see things as they are, to go right to the point, to disentangle a ______ of thought.

A.strand

B.mass

C.plethora

D.skein

正确答案:C

2.  No bread eaten by man is so sweet as ______ earned by his own labor.

A.what

B.such

C.one

D.that

正确答案:D

3.  Though tactless in his youth, Benjamin Franklin became so diplomatic, so ______ at handling people that he was made American Ambassador to France.

A.foxy

B.considerate

C.shrewd

D.adroit

正确答案:D

4.  The reporter compares a husband to a particularly tricky musical instrument, one that a wife must learn to play ______ her advantage.

A.for

B.as

C.to

D.in

正确答案:C

[解析] 选择A和B似乎都说的通,但跟据全句整体语境以及learn to play的暗示,只有答案C是正确选择,因为to one’s advantage是个习惯用语,也是一个固定搭配。

5.  Historically, a cornerstone of classical empiricism has been the notion that every true ______ must be confirmable by specific observations.

A.popularization

B.generalization

C.modernization

D.convention

正确答案:B

6.  Sometimes, it is difficult for John to get his Brithsh jokes ______ to American audiences.

A.down

B.over

C.across

D.up

正确答案:B

7.  The scientific development has been breathtaking in the past century, but the understanding of this progress has not ______ changed.

A.temporarily

B.rigorously

C.dramatically

D.incidentally

正确答案:C

8.  In a negotiation, if neither side is ready to ______ what is necessary for peace, hostility will be resumed.

A.precede

B.intercede

C.precede

D.concede

正确答案:D

9.  According to the newspaper, the police are still looking for the criminal, who is still at ______.

A.large

B.bay

C.dawn

D.dusk

正确答案:A

10.  In his home, conversation ______ there at the table on every conceivable topic. All members had the opportunity to test their wits against the others.

A.abounded

B.rounded

C.hunted

D.haunted

正确答案:A

11.  During the ______ of the rain, she returned home immediately.

A.spin

B.flick

C.lull

D.notch

正确答案:C

12.  If a needle is thrown ______ on a sheet of paper ruled with lines, how often can it be expected to fall on a line?

A.on purpose

B.with accuracy

C.at random

D.according to one’s own will

正确答案:C

[解析] 习语搭配

A.on purpose故意;B.with accuracy正确地;C.at random随意地;D.according tO one’s own will按照某人自己的意愿;而本句意为:如果把一个针 ______ 扔在一张用尺子画上许多条线的纸上,那么这个针正落在一条线上的机率是多大?既然是问概率,那么应是随机地去做某事;因此答案应为C。

13.  Although Asian countries are generally ______ in social customs than Western countries, there have been several notable examples of women leaders in both China and India.

A.consistent

B.conservative

C.comprehensive

D.confidential

正确答案:B

14.  In 1909, just two years before his death, Galton was knighted. Galtons’s place in the history of psychology is ensured. More than any other person, he set psychology on the road to quantifying its data, and, of course, the whole testing movement in educational psychology ______ Galton’s early work.

A.plays an important role in

B.is largely dependent on

C.owes a major debt to

D.is to be credited with

正确答案:C

[解析] 该句空前在讲“教育心理学的测试运动”,后半部分讲“高尔顿的早期工作”,所以C项的“主要归功于”是唯一的选择。

15.  The president said that he will do everything he could to be ______ of the faith and trust of the people and to honour the powerful example of Senator Daniel Patrick Moynihan.

A.worthy

B.confident

C.faithful

D.confidential

正确答案:A

[解析] 在所提供的四个选择中,只有答案A的worthy一词可跟介词of。

16.  In China, it is a serious crime to ______ ancient paintings out of the country.

A.struggle

B.smuggle

C.sublet

D.withdraw

正确答案:B

翻译二级笔译综合能力模拟32.docx¥4.00

周付会员¥3.00
月付会员¥2.00
季付会员¥1.00
已付费?登录刷新
赞(0) 打赏
未经允许不得转载:泽熙美文 » 翻译二级笔译综合能力模拟32

评论 抢沙发

更好的WordPress主题

支持快讯、专题、百度收录推送、人机验证、多级分类筛选器,适用于垂直站点、科技博客、个人站,扁平化设计、简洁白色、超多功能配置、会员中心、直达链接、文章图片弹窗、自动缩略图等...

联系我们联系我们

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册