欢迎光临
我们一直在努力

翻译二级笔译综合能力模拟29

Ⅰ Vocabulary and Grammar

Part 1 Vocabulary Selection

1.  We should always bear in mind that ______ decisions often result in serious consequences.

A.urgent

B.instant

C.prompt

D.hasty

正确答案:D

[解析] 由后半句中的“常常会产生严重的后果”可推知决定应为hasty(仓促的,草率的,急躁的)。如:They shouldn’t have made such a hasty decision.他们本不该作出这样草率的决定。

2.  In many countries tobacco and medicine are government ______.

A.control

B.monopoly

C.business

D.belongings

正确答案:B

[解析] 这道题的四个选项都是名词,其词义分别为:A.控制;B.垄断,专卖;C.事务,生意;D.财物,行李。根据上下文,B最适合,是本题的正确答案。

3.  Only after food has been dried, salted or canned ______ for later consumption.

A.that is should be stored

B.should be stored

C.should it be stored

D.it should be stored

正确答案:C

[解析] 结构识别

本句是倒装句结构:“only+状语”或“only+状语从句”放在句首或主句前时,主句的主语、谓语要部分倒装,因此C为答案。

4.  The annual ______ of the department store starts tomorrow.

A.stocking

B.stocktaking

C.stockpiling

D.stockholding

正确答案:B

[解析] 这道题是测试考生对词形相近而词义不同的四个单词的理解能力。A项的词义是“备货”,B项的意思是“盘点存货”,C项意为“储备”,D项意为“持有股票或证券”。根据这句话上下文的意思,只有B项适合,所以B为本题的正确答案。

5.  We listened dumb-struck, full of ______, to the shocking details of the corruption of the president of the company.

A.incredulity

B.ingenuity

C.ingenuousness

D.incredibility

正确答案:D

[解析] 本句空格处意为“充满怀疑地”。incredibility意为“不能相信(事实)”,与句意相符。其他三项“incredulity怀疑(不确知的事情);ingenuity独创性;ingenuousness坦白,直率”都不正确。

6.  An overwhelming richness of vegetation may have caused the level of oxygen, to rise above today’s ______ , with a corresponding depletion of carbon dioxide.

A.concentration

B.saturation

C.satiation

D.plenitude

正确答案:A

[解析] 名词辨析

A.concentration集中,浓缩,浓度;B.saturation饱和,饱和度;C.satiation饱食,饱满,厌腻;D.plenitude充分;因此A为答案。

7.  An overwhelming richness of vegetation may have caused the level of oxygen, to rise above today’s ______ , with a corresponding depletion of carbon dioxide.

A.concentration

B.saturation

C.satiation

D.plenitude

正确答案:A

[解析] 名词辨析

A.concentration集中,浓缩,浓度;B.saturation饱和,饱和度;C.satiation饱食,饱满,厌腻;D.plenitude充分;因此A为答案。

8.  They are at the moment working ______ time to get everything ready for the conference.

A.against

B.in

C.on

D.ahead

正确答案:A

[解析] 副词辨析

against time与时间竞争,赶时间,特别花时间;in time及时,适时;on time准时,按时;ahead应是ahead of time提前,提早;此处表:他们此刻正争分夺秒为会议作准备。因此A为答案。

9.  Despite repeated ______ by educational authorities for concrete measures to reduce students’ burdens, little has changed.

A.directions

B.recommendations

C.advice

D.calls

正确答案:D

[解析] 名词辨析

A.directions指示,用法,说明;B.recommendations推荐,介绍,劝告;C.advice忠告,建议;D.calls召唤,呼吁,号召,拜访;而本句意为:尽管教育界的权威人士一再号召采取具体措施来减轻学生负担,一切还是老样子。因此D为答案。

10.  Some corrupted officials the world over, whatever crimes they have committed, can always get away with ______.

A.murmur

B.murder

C.mercy

D.motive

正确答案:B

11.  The five ______ nations—Finland, Sweden, Denmark, Norway and Iceland—called on the European Union Monday to impose a tighter limit on the intensity of sunbathing.

A.Normandy

B.Nordic

C.North

D.Norman

正确答案:B

[解析] 形近识别

A.Normandy诺曼底(法国西北一地区);B.Nordic北欧(人)(的);C.North北方(的);D.Norman诺曼第的,诺曼第人[语]的;因此B为答案。

12.  Due to the fact that universities can not enroll all the candidates, ______ to university is competitive.

A.admission

B.affidavit

C.admiration

D.allegiance

正确答案:A

[解析] 形近识别

A.admission允许进入;B.affidavit宣誓书,书面陈述;C.admiration钦佩,赞美; D.allegiance忠贞,效忠;admission to university准许入大学,因此A为答案。

13.  Part of the investment is to be used to ______ that old temple to its original splendor.

A.rest

B.recover

C.replace

D.restore

正确答案:D

[解析] 形近识别。

restore修复(建筑物、家具、艺术品等):The oil painting was damaged in the flood and had to be painstakingly restored.这张油画在洪水中损坏了,得费很大力气修复。recover恢复到正常状态(如健康、神智、繁荣):Trade soon recovered from the effects of the war.贸易摆脱了战争的影响而很快复苏了。 replace将(某物)放回原处:Replace the book on the shelf after reading.读后把书放回原处。

翻译二级笔译综合能力模拟29.docx¥4.00

周付会员¥3.00
月付会员¥2.00
季付会员¥1.00
已付费?登录刷新
赞(0) 打赏
未经允许不得转载:泽熙美文 » 翻译二级笔译综合能力模拟29

评论 抢沙发

更好的WordPress主题

支持快讯、专题、百度收录推送、人机验证、多级分类筛选器,适用于垂直站点、科技博客、个人站,扁平化设计、简洁白色、超多功能配置、会员中心、直达链接、文章图片弹窗、自动缩略图等...

联系我们联系我们

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册