欢迎光临
我们一直在努力

翻译二级笔译综合能力模拟16

Section 1 Vocabulary and Grammar

This section consists of 3 parts. Read the directions for each part before answering the questions.

Part 1 Vocabulary Selection

In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices marked by letters A, B, C, D respectively. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only one right answer. Then mark the corresponding letter as required on your machine-scoring ANSWER SHEET.

1.  A physical examination is a ______ to joining the army.

A.parliamentary

B.preliminary

C.elementary

D.complementary

正确答案:B

[解析] 本题意为“体检是入伍的预备阶段”。preliminary的意思是“开端,预备步骤”;parliamentary的意思是“议会的”;elementary的意思是“基本的”;complementary的意思是“补充的,互补的”。根据题意B项正确。

2.  They are both very determined people, so there’s rather a ______ of personalities.

A.debate

B.disagreement

C.contest

D.clash

正确答案:D

[解析] 本题意为“他们俩的意志很坚定,因此有很大的冲突”。D项的“clash冲突”符合题意。其他三项“debate辩论;disagreement不一致;contest竞赛”都不正确。

3.  What is the ______ in going by boat when the plane costs no more and is quicker?

A.impression

B.meaning

C.comprehension

D.sense

正确答案:D

[解析] 本题意为“飞机上的开销不比船上大,而且飞机速度更快,那乘船还有什么意义呢?”D项的“sense道理,合理性”符合题意。其他三项“impression印象;meaning词义;comprehension理解”都不正确。

4.  The report managed to get an ______ interview with the Prime Minister.

A.extinct

B.excluding

C.excessive

D.exclusive

正确答案:D

[解析] 本题意为“这名记者设法对首相进行独家采访”。D项的“exclusive惟一的,独一的,排他的”符合题意。如:exclusive publishing rights(独家版权)。其他三项“extinct(火、希望等)熄灭了的;excluding排除在外的;excessive过分的,过多的”都不正确。

5.  The creation of UN was, perhaps, the most ______ achievement of the 20th century.

A.obscure

B.notable

C.acute

D.objective

正确答案:B

[解析] 本题意为“联合国的创立也许是20世纪最显著的成就”。B项的“notable显著的,值得注意的”符合题意。其他三项“obscure昏暗的,朦胧的;acute敏锐的,尖锐的;objective客观的”都不正确。

6.  Our interests seem to ______ at this point.

A.constrain

B.condense

C.conduct

D.converge

正确答案:D

[解析] 本题意为“在这一点上,我们的利益似乎是相同的”。D项的“converge会聚,集中”符合题意。如:She and her husband both converged upon the caller。(她和她的丈夫从不同方向朝着来客走去)。其他三项“constrain抑制,强迫;condense压缩,浓缩;conduct指导,进行”都不正确。

7.  Two trucks were reported to have ______ head-on yesterday.

A.bumped

B.crashed

C.collided

D.struck

正确答案:C

[解析] 本题意为“据报道,昨天两辆卡车迎头相撞”。C项的“collide车、船相撞”符合题意,如:In running round the corner,he collided with another man.(在跑过拐角时,他撞上另一个人)。其他三项“bump碰撞,撞见;crash(飞机)坠毁,撞坏;strike撞,后接against”都不正确。

8.  There was nothing we could do ______ wait.

A.or rather

B.but rather

C.rather than

D.other than

正确答案:D

[解析] 本题意为“我们除了等待别无他法”。other than的意思是“除了”,相当于but或except;or other的意思是“更准确地”;but rather的意思是“相反地”;rather than的意思是“而不”。只有D项与题意相符。

9.  Monkeys are excellent climbers, and most are ______ tree dwellers.

A.often

B.primarily

C.rarely

D.savagely

正确答案:B

[解析] 本题空格处是说多数最初都居住在树上。B项的“primarily起初”符合题意。其他三项“often常常;rarely很少地;savagely野蛮地”都不正确。

10.  In today’s rapidly changing economy, opportunities ______ for those who are motivated and dedicated to achieving their career goals.

A.abound

B.refrain

C.transcend

D.uphold

正确答案:A

[解析] 本题中,abound的意思是“多,富于”;refrain的意思是“避免,抑制”;transcend的意思是“超越,胜过”;uphold的意思是“支持,赞成”。四个选项中只有A项符合题意。

11.  It’s strange that Peter ______ his uncle in every way.

A.takes on

B.takes to

C.takes after

D.takes down

正确答案:C

[解析] 本题是说奇怪的是彼得在每方面都像他的叔叔。C项的“take after sb.(在长相或性格方面)像某人”符合题意。其他三项“take on sb.雇用,与……比赛,允许搭乘;take to sb.对某人产生好感;take sth.down把某物取下,记下”都不正确。

12.  One of Freud’s great ______ into the human personality was the discovery of how it is influenced by unconscious processes.

A.convictions

B.concepts

C.insights

D.instincts

正确答案:C

[解析] 本题空格处是说对人类性格的洞察力。C项的“insight深刻的了解,洞察力”符合题意。其他三项“conviction深信,确信;concept观念,概念;instinct本能”都不正确。

13.  I think you can take a(n) ______ language course to improve your English.

A.intermediate

B.middle

C.medium

D.mid

正确答案:A

[解析] A(中间的,中级的)、B(中间的,中部的)、C(中间的,中等的)、D(中央的,中部的)中,A项符合题意。

翻译二级笔译综合能力模拟16.docx¥4.00

周付会员¥3.00
月付会员¥2.00
季付会员¥1.00
已付费?登录刷新
赞(0) 打赏
未经允许不得转载:泽熙美文 » 翻译二级笔译综合能力模拟16

评论 抢沙发

更好的WordPress主题

支持快讯、专题、百度收录推送、人机验证、多级分类筛选器,适用于垂直站点、科技博客、个人站,扁平化设计、简洁白色、超多功能配置、会员中心、直达链接、文章图片弹窗、自动缩略图等...

联系我们联系我们

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册