欢迎光临
我们一直在努力

翻译二级笔译综合能力模拟13

Section 1 Vocabulary and Grammar

This section consists of 3 parts. Read the directions for each part before answering the questions.

Part 1 Vocabulary Selection

In this part, there are 20 incomplete sentences. Below each sentence, there are 4 choices marked by letters A, B, C, D respectively. Choose the word or phrase which best completes each sentence. There is only one right answer. Then mark the corresponding letter as required on your machine-scoring ANSWER SHEET.

1.  The computer can be programmed to ______ a whole variety of tasks.

A.assign

B.tackle

C.realize

D.solve

正确答案:B

[解析] 四个选项中,只有tackle(应付,处理,解决)可与task搭配。

2.  The team’s efforts to score were ______ by the opposing goalkeeper.

A.frustrated

B.prevented

C.discouraged

D.accomplished

正确答案:A

[解析] frustrate“挫败,破坏”,常与表示“计划、努力、企图”等的名词搭配。如:The weather frustrated our plans.天气破坏了我们的计划。

3.  I only know the man by ______ but I have never spoken to him.

A.chance

B.heart

C.sight

D.experience

正确答案:C

[解析] 四个词均可与by连用。其中,by chance表示“偶然地,意外地”;by heart指“熟记”;know sb.by sight.意为“见过面,面熟,仅熟悉”;by/from experience是指“凭经验,从经验中”。从后半句看,显然C项符合要求。

4.  Being colour-blind, Sally can’t make a ______ between red and green.

A.difference

B.distinction

C.comparison

D.division

正确答案:B

[解析] make/draw a distinction between是固定搭配,表示“对……加以区别”,为正确答案。而make a difference between(区别对待)和make a comparison between(把……加以比较)均不符合题意。

5.  You must insist that students give a truthful answer ______ with the reality of their world.

A.relevant

B.simultaneous

C.consistent

D.practical

正确答案:C

[解析] 从句意上分析,consistent with(与……一致的,如:This statement is not consistent with what you said at yesterday’s meeting.这个说法与你昨天会上的发言不相符。)正确。

6.  In order to raise money, Aunt Nicola had to ______ with some of her most treasured possessions.

A.divide

B.separate

C.part

D.abandon

正确答案:C

[解析] A、B、D均为及物动词,后不跟介词。part with除表示“跟……分手”外,还指“放弃,丧失,卖掉,辞退”等意。

7.  The car was in good working ______ when I bought it a few months ago.

A.order

B.form

C.state

D.circumstance

正确答案:A

[解析] in order表示“整齐,状况良好,适宜”;be in form指“处于良好的竞技状态”;in a state一般指“处于紊乱/焦虑/兴奋的状态”;in good circumstances意为“生活富裕,安乐的境况,小康的生活”。从词义上可判断出答案为A。

8.  The customer expressed her ______ for that broad hat.

A.disapproval

B.distaste

C.dissatisfaction

D.dismay

正确答案:B

[解析] disapproval“不赞成,不以为然”,其后常与of连用,如:speak with disapproval of sb.’s behavior不赞成某人的行为。其他三个词一般不与介词of搭配。

9.  In order to repair barns, build fences, grow crops, and care for animals a farmer must indeed be ______.

A.restless

B.skilled

C.strong

D.versatile

正确答案:D

[解析] 从句意上看,versatile(通用的,万能的,多才多艺的,多面手的)符合要求。如:a versatile writer多才多艺的作家。

10.  His expenditure on holidays and luxuries is rather high in ______ to his income.

A.comparison

B.proportion

C.association

D.calculation

正确答案:B

[解析] in proportion to是固定搭配,表示“依照比例,和……相比”。如:This door is narrow in proportion to its height.这扇门就其高度的比例而言窄了些。

11.  Although he has become rich, he is still very ______ of his money.

A.economic

B.thrifty

C.frugal

D.careful

正确答案:C

[解析] 从句子的转折关系,可知答案为C节俭的,朴素的。如:a frugal housekeeper节俭的管家。

12.  As the manager was away on a business trip, I was asked to ______ the weekly staff meeting.

A.preside

B.introduce

C.chair

D.dominate

正确答案:C

[解析] preside表示“负责、主持”的意思时为不及物动词;B、D从意思上可排除;chair vt.“主持,担任主席”chair a meeting主持会议

13.  The ______ of the word is unknown, but it is certainly not from Greek.

A.origin

B.generation

C.descent

D.cause

正确答案:A

[解析] 表示词语的起源应用origin(事物开始出现的始点或其来源与出处)。

14.  The police have offered a large ______ for information leading to the robber’s arrest.

A.award

B.compensation

C.prize

D.reward

正确答案:D

[解析] 除compensation表示“补偿、赔偿”外,其余三个词均含有“奖金、

翻译二级笔译综合能力模拟13.docx¥4.00

周付会员¥3.00
月付会员¥2.00
季付会员¥1.00
已付费?登录刷新
赞(0) 打赏
未经允许不得转载:泽熙美文 » 翻译二级笔译综合能力模拟13

评论 抢沙发

更好的WordPress主题

支持快讯、专题、百度收录推送、人机验证、多级分类筛选器,适用于垂直站点、科技博客、个人站,扁平化设计、简洁白色、超多功能配置、会员中心、直达链接、文章图片弹窗、自动缩略图等...

联系我们联系我们

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册