欢迎光临
我们一直在努力

翻译二级笔译综合能力分类模拟题116

Cloze Test

Americans’ Paradoxical Behavior

One of the generalities most often noted about Americans is that we are a restless, a dissatisfied, a searching people. We spend our time searching for security, and hate it when we get it. For the most part we are an intemperate people: We     1    too much when we can, drink too much, indulge our     2    too much. Even in our so-called virtues we are     3    : a teetotaler is not content not to drink     4    stop all the drinking in the world; a vegetarian     5    us would outlaw the eating of meat. We work     6    , and many die under the strain; and then to     7    for that we play with a violence just as suicidal. The     8    is that we seem to be in a state of turmoil     9    , both physically and mentally. We are able to     10    that our Government is weak, stupid, overbearing, dishonest,     11    , and at the same time we are deeply     12    that it is the best Government in the world, and we would like to     13    it upon everyone else.

Americans overindulge their children and do not like them; the children     14    are overly dependent and full of hate for their parents. Americans are     15    kind and hospitable and open with both guests and     16    and yet they will make a wide circle around a man     17    on the pavement rather than become involved. Fortunes are     18    getting cats out of trees and dogs out of sewer pipes; but a girl     19    for help in the street draws only slammed doors, closed     20    and silence.

Americans seems to live and breathe and function by paradox; but in nothing are we so paradoxical as in our passionate belief in our own myths. We truly believe ourselves to be natural-born mechanics and do-it-yourselfers. We spend our lives in motorcars, yet most of us—a great many of us at least—do not know enough about a car to check the gas tank when the motor fails. Our believed myths are everywhere: We shout that we are a nation of laws, not men—and then proceed to bread every law we can if we can get away with it. From puberty we are preoccupied with sex; but our courts, our counselors, and our psychiatrists are dealing constantly with cases of sexual failure or charges of frigidity or impotence, which amounts to the same thing.

1.

A.talk

B.work

C.waste

D.eat

正确答案:D

2.

A.entertainments

B.senses

C.freedom

D.dreaming

正确答案:B

3.

A.intemperate

B.indulgent

C.inefficient

D.insufficient

正确答案:A

4.

A.may

B.can

C.might

D.must

正确答案:D

5.

A.between

B.among

C.amid

D.above

正确答案:B

6.

A.so

B.very

C.extremely

D.too hard

正确答案:D

7.

A.make up

B.make do

C.look up

D.look in

正确答案:A

8.

A.result

B.point

C.consequence

D.problem

正确答案:A

9.

A.much of the time

B.all the time

C.consistently

D.scarcely

正确答案:B

10.

A.believe

B.embark

C.convince

D.wonder

正确答案:A

11.

A.contradictive

B.rebellious

C.inefficient

D.proficient

正确答案:C

12.

A.moved

B.stimulated

C.put up

D.convinced

正确答案:D

13.

A.force

B.impose

C.pass

D.justify

正确答案:B

14.

A.in turn

B.in earnest

C.in fact

D.in season

正确答案:A

15.

A.terribly

B.dreadfully

C.remarkably

D.honestly

正确答案:C

16.

A.travelers

B.clients

C.strangers

D.customers

正确答案:C

翻译二级笔译综合能力分类模拟题116.docx¥4.00

周付会员¥3.00
月付会员¥2.00
季付会员¥1.00
已付费?登录刷新
赞(0) 打赏
未经允许不得转载:泽熙美文 » 翻译二级笔译综合能力分类模拟题116

评论 抢沙发

更好的WordPress主题

支持快讯、专题、百度收录推送、人机验证、多级分类筛选器,适用于垂直站点、科技博客、个人站,扁平化设计、简洁白色、超多功能配置、会员中心、直达链接、文章图片弹窗、自动缩略图等...

联系我们联系我们

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册