欢迎光临
我们一直在努力

翻译二级笔译综合能力分类模拟题83

Vocabulary and Grammar

Error Correction

1.  Not much people realize that apples have been cultivated for over 3,000 years.

A.Not many

B.Not enough

C.Without many

D.No many

正确答案:A

[解析] 本题考查much和many的用法。根据句意:知道苹果已种植了3000多年的人不是很多。people是可数名词复数,修饰可数名词复数应用many,而不能用much,much只能修饰不可数名词。not many意为“不是很多”。

2.  The eastern bluebird is considered the most attractive bird native of North America by many bird- watchers.

A.native

B.native with

C.native by

D.native to

正确答案:D

[解析] 本题考查习惯搭配。句意为:很多观鸟者认为东方知更鸟是原产于北美的最具吸引力的鸟类。native意为“本国的,原产的;生来具有的”,当表示某地特产、原产时,native后面一般加to+名词,即native to North America原产于北美。

3.  All living creatures pass on inherited traits from one generation to other.

A.the other

B.another

C.others

D.other one

正确答案:B

[解析] 本题考查代词的用法。句意为:所有生物都是一代一代地向下传递其遗传特征。other可作形容词或代词,做形容词时,意思是“别的,其他”,泛指“其他的(人或物)”。the other指两个人或物中的一个时,只能用the other,不能用another,此时的other作代词。others是other的复数形式,泛指“另外几个”,“其余的”。another=an+other,既可作形容词,也可作代词,只能用于三个或更多的人或物,泛指同类事物中的三者或三者以上的“另一个”,只能代替或修饰单数可数名词。本句是指从一代向另一代传递。

4.  Furniture makers use glue to hold joints together and sometimes to reinforce it.

A.its

B.fast

C.hard

D.them

正确答案:D

[解析] 本题考查代词应用。句意为:家具制造者用胶把接口连接起来,有时是为了加固接口。分析句子可知,所填之词应指代前面提到的joints,是名词复数。所以应用代词them来代替。

5.  The hard, out surface of the tooth is called enamel.

A.outside

B.appearance

C.outer

D.hiding

正确答案:C

[解析] 本题考查形容词的用法。句意为:牙齿坚硬的外层称为牙釉质。所以,此处徐填入表示“外面的”之意的词语。outside和outer均有“外部的”之意。outside一般指物体的外表或表面;而outer指相对于内部而言的外部或外表;appearance意为“外貌,外观”;hiding意为“隐匿”。

6.  The earliest form of artificial lighting was fire, which also provided warm and protection.

A.hot

B.sunshine

C.warmth

D.safe

正确答案:C

[解析] 本题考查名词。句意为:人工照明的最早方式就是火,火可以提供温暖和保护。所以,此处应该填入一个名词和protection并列,作provided的宾语。故可排除A、D两项。由常识可知,火不可以提供“sunshine”,故排除B。

7.  All mammals have hair, but not always evident.

A.but it is not

B.but it is

C.but they are not

D.but they are

正确答案:A

[解析] 本题考查结构应用。句意为:所有的哺乳动物都有毛发,但并不明显。but引导的句子主语应指代前面所提的整件事,而不是前句主语all mammals,因此主语应用代词it,故排除C、D两项;如选B项,前后的意思就没有转折之意,故不能用but连接。

8.  A professor of economic and history at Atlanta University, W. E. B. Du Bois, promoted full racial equality.

A.economy

B.economics

C.economical

D.economic

正确答案:B

[解析] 本题考查名词。分析句子结构可知,此处应填入一个名词和history一起作介词of的并列宾语,表示“经济学和历史教授”。Economical意为“节约的,经济的”,economic意为“经济(上)的,经济学的”,均为形容词,故排除C、D两项;economy意为“经济,节约”,economics意为“经济学”,为名词。

9.  Machines that use hydraulic pressure including elevators, dentist chairs, and automobile brakes.

A.exclude

B.excluding

C.include

D.are included

正确答案:C

[解析] 本题考查结构应用。分析句子结构可知,that use hydraulic pressure为定语从句,修饰主语Machines。所填部分为此句的谓语,且不表被动。句意为:使用液压的机器包括电梯、牙医椅子和自动刹车。根据句意可知,谓语动词应表“包括”之意。

10.  The first recorded use of natural gas to light street lamps it was in the town of Frederick, New York, in 1825.

A.was

B.is

C.it is

D.were

正确答案:A

[解析] 本题考查结构应用。分析句子成分可知,该句缺少谓语动词,主语是The first recorded use of natural gas, in the town of Frederick为介宾短语。根据时间状语in1825可知,动作发生在过去,所以应用一般过去时态。且主语为单数。

11.  Although the social sciences different a great deal from one another, they share a common interest in human relationship.

A.move

B.differ

C.change

D.varies

正确答案:B

[解析] 本题考查习惯搭配。句意为:尽管社会科学之间差异很大,但它们都对人际关系有着共同的兴趣。differ…from意为“与……不同”,符合句意;而vary from指“不规则地改变成断断续续地改变,强调变化的多样性”,有时也指事物在不同地点、时间、条件下的变化或差异。

12.  Unlike competitive running, race walkers must always keep some portion of their feet in contact with the ground.

A.run

B.runner

C.runners

D.running race

正确答案:C

[解析] 本题考查名词应用。句意为:跟赛跑者不一样,竞走者必须始终保持脚的某一部分接触地面。在此相比较的是赛跑者与竞走者,故排除A、D两项;又因主语race walkers是复数,所以,此处也应该用复数。

13.  A promising note is a written agreement to pay a certain sum of money at some time future.

A.time futures

B.futures

C.futures time

D.future time

翻译二级笔译综合能力分类模拟题83.docx¥4.00

周付会员¥3.00
月付会员¥2.00
季付会员¥1.00
已付费?登录刷新
赞(0) 打赏
未经允许不得转载:泽熙美文 » 翻译二级笔译综合能力分类模拟题83

评论 抢沙发

更好的WordPress主题

支持快讯、专题、百度收录推送、人机验证、多级分类筛选器,适用于垂直站点、科技博客、个人站,扁平化设计、简洁白色、超多功能配置、会员中心、直达链接、文章图片弹窗、自动缩略图等...

联系我们联系我们

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册