欢迎光临
我们一直在努力

翻译三级笔译综合能力分类模拟题词汇和语法(八)

1.  He added a ______ to his letter by saying that he would arrive before 8 pm.

A.presidency

B.prestige

C.postscript

D.preliminary

正确答案:C

[解析] C选项“postscript附言、后记”符合句意;A选项presidency“任期”;B选项prestige“声望、威望”;D选项preliminary“预备的、初步的”,都不正确。本句空格处意为“他在信中又加了附言”,因此C选项为正确答案。

2.  He’s watching TV? He’s ______ to be cleaning his room.

A.known

B.supposed

C.regarded

D.considered

正确答案:B

[解析] “be supposed to do sth.”构成一固定用法,意为“should do sth.”,符合题意。

3.   The Committee pronounced four members expelled for failure to provide information in the ______ of investigations.

A.case

B.chase

C.cause

D.course

正确答案:D

[解析] in the course of意为“在……的过程中”,如:In the course of that fight we have won victories. 在那场战斗中我们取得了多次胜利。In the course of their investigation they made a discovery that helped to solve a six-year-old mystery. 在调查过程中,他们发现了一样东西,那东西使他们得以揭开了一个长达6年之久的谜团。case通常用在in case of结构中,意为“万一”;cause表示“原因”,也可以表示“事业”;chase意为“追赶”,没有in the chase of结构。

4.  At the meeting, Smith argued ______ in favor of the proposal.

A.severely

B.warmly

C.forcefully

D.heavily

正确答案:C

[解析] 本题中四个副词的意思分别是:A项“严厉地”;B项“热情地”;C项“强有力地”;D项“严重地,剧烈地”。根据句子的意思,只有C适合,所以C项为本题正确答案。

5.  The new washing machines are being ______ at the rate of 50 a day in this factory.

A.turned off

B.turned down

C.turned out

D.turned in

正确答案:C

[解析] 本题是说这家工厂正以每天50台的速度生产着这种新型洗衣机。C项“turn out(工厂)生产,制造(产品);(学校)培养(人才);驱逐,使离开;关掉,旋熄”符合题意。其他三项中,turn off“关,关闭;转到另一条路”;turn down“关小,调低;拒绝”;turn in“上交,交还;上床睡觉”都与题意不符。

6.  It was a bold idea to build a power station in the deep valley, but it ______ as well as we had expected.

A.went off

B.worked off

C.broke off

D.came off

正确答案:D

[解析] 本题是说在深谷里建造一所发电站是一个大胆的想法,但它完成的与我们预期的一样好。D项“come off成功;发生,举行;脱落,分开,如:The experiment did not come off. His plans haven’t come off. The picnic came off at last.”与题意相符。其他三项中,go off“(枪、爆竹等)爆炸,响起;停止运行;不再喜欢”;work off“慢慢脱落;慢慢消除掉;完成,干完(工作)”;break off“中止,中断;突然停止”都与题意不符。

7.  Largely due to the university tradition and the current academic milieu, every college student here works ______.

A.industrially

B.industriously

C.consciously

D.purposefully

正确答案:B

[解析] B选项“industrious勤勉的,刻苦的”符合题意,如:Chinese people are industrious. 中国人民是勤劳的。其他三项中,A选项industrially“企业[工业]地”;C选项consciously“有意识地,自觉地”;D选项purposefully“有目的地”,都与题意不符。本题是说这里的每位大学生学习都很刻苦,这很大程度上要归因于这所大学的传统和当前的学术环境。因此B选项为正确答案。

8.  The manager gave one of the salesgirls an accusing look for her ______ attitude toward ______ customers.

A.straightforward

B.partial

C.favourable

D.hostile

正确答案:D

[解析] 本题是说经理责备地看了一眼其中一名女售货员,因为她对顾客的态度不友善。D项“hostile (to)敌对的,不友善的”,符合题意。其他三项中,straightforward“坦率的,正直的;明确的,简单的”;partial (to)“偏袒的,偏心的;部分的,不完全的”;favourable (to/for)“有利的,顺利的;赞成的”,都不符合题意。

9.  Tibet, the second largest province of China, is ______ in uranium (铀) and underground thermal power (地热) .

A.wealthy

B.abundant

C.adequate

D.sufficient

正确答案:B

[解析] 本题是说中国的第二大省——西藏的铀和地热都很丰富。B项“abundant (in)大量的,充足的,丰富的”符合题意。其他三项中,wealthy“富裕的,富有的,有钱的”;adequate (to/for)“充足的,足够的;适当的,胜任的”;sufficient(for)“充分的,足够的”,都与题意不符。

10.  So many children have bought the balloons that the store is now out of ______.

A.stuff

B.material

C.stock

D.staff

正确答案:C

[解析] 本题是说这么多的孩子购买气球,以至于商店没有库存了。C项“stock n.库存,现货,备料,如:have sth. in stock‘有存货’;sth. is out of stock;The store is out of stock of sth.‘没有存货”’与题意相符。其他三项中,stuff“原料,材料,东西”;material“原料,材料;资料,素材”;staff“全体职工,全体人员;参谋部”,都与题意不符。

11.  The problem of pollution as well as several other issues is going to be discussed when the Congress is in ______ again next spring.

A.convention

B.conference

C.session

D.assembly

正确答案:C

[解析] C选项“session会议,开庭”符合题意。其他三项中,A选项convention“大会,协定,习俗,惯例”;B选项conference“会议,讨论会,协商会”,D选项assembly“集合,装配,集会,集结,汇编”,都与题意不符。本题是说当明年春天议会再度开始时,污染问题和几个其他的问题将被讨论。因此C选项为正确答案。

12.  China started its nuclear power industry only in recent years and should ______ no time in catching up.

A.delay

B.lessen

C.lose

D.slip

正确答案:C

[解析] 本题是说中国仅仅在最近几年才开始她的核动力工业,应立即迎头赶上。lose no time in doing sth. “立即”如:I shall lose no time in beginning work. delay“推迟;耽搁,延误”(句型:delay sb./sth.anaction/-ing,不说delay time);lessen“减少,减轻”;slip“滑落;溜走”。根据题意,只有C项为正确答案。

翻译三级笔译综合能力分类模拟题词汇和语法(八).docx¥4.00

周付会员¥3.00
月付会员¥2.00
季付会员¥1.00
已付费?登录刷新
赞(0) 打赏
未经允许不得转载:泽熙美文 » 翻译三级笔译综合能力分类模拟题词汇和语法(八)

评论 抢沙发

更好的WordPress主题

支持快讯、专题、百度收录推送、人机验证、多级分类筛选器,适用于垂直站点、科技博客、个人站,扁平化设计、简洁白色、超多功能配置、会员中心、直达链接、文章图片弹窗、自动缩略图等...

联系我们联系我们

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册