欢迎光临
我们一直在努力

翻译三级笔译综合能力分类模拟题29

Vocabulary Selection

1.  Chairs and desks not conforming ______ official health standards for pupils have all been removed from the classrooms.

A.at

B.for

C.over

D.to

正确答案:D

[解析] 教室里有些桌椅不符合官方为学生规定的健康标准,都被搬走了。

conform to是固定搭配,表示“符合,与……一致”,如Students can be expelled for refusing to conform to school rules.(学生不遵守校规可能会被开除。)故选D项。

2.  Grover Cleveland was the first president ______ in the White House.

A.got married

B.to get married

C.has got married

D.was married

正确答案:B

[解析] 格罗弗·克利夫兰是第一位在白宫结婚的总统。

本句已经有谓语动词was,因此不能再出现谓语动词(除非有从句),A、C、D三项均有谓语动词,填入后句子有两个谓语动词且又没有从句,因此均排除,故选B项。

3.  Both longitude and latitude ______ in degrees,minutes and seconds.

A.measuring

B.measured

C.are measured

D.being measured

正确答案:C

[解析] 经度和纬度郝是以度、分、秒来衡量的。

本句是阐述一个客观事实,需用一般现在时,且主语为复数,因此C项符合要求。

4.  How can I ever concentrate if you ______ constantly ______ me with silly questions.

A.have;interrupted

B.had;interrupted

C.are;interrupting

D.were;interrupting

正确答案:C

[解析] 你总是用那些愚蠢的问题干扰我,叫我怎么集中注意力?

constantly表明动作经常发生,现在进行时可表示经常发生的事情,表示不满或抱怨情绪,故C项正确。

5.  Bottles from this region sell ______ at about $50 a case.

A.wholesale

B.totally

C.entirely

D.together

正确答案:A

[解析] 这一地区的瓶子以一箱大约50美元的价格批发出售。

A.wholesale“批发地” B.totally“总共;完全地”

C.entirely“完全地” D.together“一起,共同”

6.  I’m so tired that I can’t take ______ what you’re saying.

A.up

B.out

C.in

D.on

正确答案:C

[考点] 本题考查take的不同介词搭配。

[解析] 我太累了,完全听不进去你说的话。

take up意为“占用”,take out为“拿出,取出”,take in为“吸收,领会”,take on为“呈现出,承担起”。结合句意,C项最为符合。

7.  In his plays Shakespeare ______ his characters live through their language.

A.would make

B.had made

C.made

D.makes

正确答案:D

[解析] 在戏剧中,莎士比亚通过语言使人物变得栩栩如生。

本句描述的是莎翁的戏剧,虽然“使人物生动”的行为动作发生在过去,但说的是莎翁的写作风格、特点,表示不受时间限制的客观存在,因此用一般现在时。故选D项。

8.  With 1 million copies sold out within just 2 weeks, that book is indeed a ______ success.

A.provisional

B.sensational

C.sentimental

D.potential

正确答案:B

[解析] 短短两周内,这本书就卖出了100万册,真是轰动一时的成功。

A.provisional“暂时的,临时的” B.sensational“使人感动的,引起轰动的”

C.sentimental“感情用事的,多愁善感的” D.potential“潜在的,可能的”

9.  With an eighty-hour week and little enjoyment, life must have been very ______ for the students.

A.hostile

B.anxious

C.tedious

D.obscure

正确答案:C

[解析] 这周每天上课八小时,几乎没什么娱乐活动,对学生们来说肯定非常单调无趣。

A.hostile“敌对的” B.anxious“焦虑的,焦急的”

C.tedious“单调的,无趣的” D.obscure“隐晦的,令人费解的”

10.  He painted his bedroom black. It looks dark and dreary. He ______ a different color.

A.had to choose

B.should have chosen

C.must have chosen

D.could have been choosing

正确答案:B

[考点] 本题考查虚拟语气的情态动词。

[解析] 他把房间漆成了黑色,看起来又暗又沉闷,他本应该选个其他颜色的。

根据句意,此处应选用should have done,B项符合要求。A项had to choose“不得不选择”、C项must have chosen“肯定是选择了”和D项could have been choosing“可能会正在选择”均不符合句意。

11.  That trumpet player was certainly loud. But I wasn’t bothered by his loudness ______ by his lack of talent.

A.so much as

B.rather than

C.as

D.than

正确答案:A

[解析] 那个喇叭手演奏的声音的确很大,但是让我感到烦躁的与其说是他的吵闹,还不如说是他的演奏毫无才华。

not so much A as B结构可以替换成:less A than B、not A but rather B、more B than A等结构,均相当于“与其说是A还不如说是B”。如果选择B项,那么原句应改为I was bothered by his lack of talent rather than by his loudness。

12.  Much as ______, I couldn’t lend him the money because I simply didn’t have that much spare cash.

A.I would have liked to

B.I would like to have

C.I should have to like

D.I should have liked to

正确答案:A

[解析] 尽管我很想借钱给他,但是没法借,因为我没有那么多的闲钱。

much as引导让步状语从句,表示“尽管”,该从句为与过去相反的虚拟语气,谓语使用would have done,故答案为A项,其中to后省略了lend him the money,以避免重复。D项表示“应该”,而不表意愿。

13.  Although buses in this district are ______ to depart at a certain hour, they are often late.

A.believed

B.required

C.managed

D.scheduled

翻译三级笔译综合能力分类模拟题29.docx¥4.00

周付会员¥3.00
月付会员¥2.00
季付会员¥1.00
已付费?登录刷新
赞(0) 打赏
未经允许不得转载:泽熙美文 » 翻译三级笔译综合能力分类模拟题29

评论 抢沙发

更好的WordPress主题

支持快讯、专题、百度收录推送、人机验证、多级分类筛选器,适用于垂直站点、科技博客、个人站,扁平化设计、简洁白色、超多功能配置、会员中心、直达链接、文章图片弹窗、自动缩略图等...

联系我们联系我们

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册