欢迎光临
我们一直在努力

翻译三级笔译综合能力分类模拟题28

Vocabulary Selection

1.  The international conference was attended by many ______ scientists from developing countries.

A.noticeable

B.prosperous

C.prominent

D.conspicuous

正确答案:C

[解析] 来自发展中国家的杰出科学家参加了本届国际会议。

A.noticeable“明显的,显而易见的” B.prosperous“繁荣的”

C.prominent“杰出的,卓越的” D.conspicuous“显著的,显而易见的”

2.  The novel, which is a work of art, exists not by its ______ to life, but by its immeasurable difference from life.

A.significance

B.imagination

C.resemblance

D.predominance

正确答案:C

[解析] 这部小说是一件艺术品,不是因为它与生活具有相似之处,而在于它与生活之间不可估量的差异性。

A.significance“意义”    B.imagination“想象”

C.resemblance“相似”    D.predominance“优势,主导地位”

3.  Fat cannot change into muscle ______ muscle changes into fat.

A.any more than

B.no more than

C.no less than

D.much more than

正确答案:A

[解析] 脂肪不能转化为肌肉,肌肉也不能转化为脂肪。

此题看似比较,实际上是用比较级的形式对两者进行否定。not… any more than等于no more than,表示“两者都不……”。题干中已出现not,故答案为A项。

4.  A(n) ______ shape has four straight sides at 90° to each other, two of which are much longer than the other two.

A.square

B.oval

C.circular

D.oblong

正确答案:D

[解析] 长方形有四条直边,两两相交呈90度角,其中两边比另外两边长。

A.square“正方形”    B.oval“椭圆形”

C.circular“圆形”    D.oblong“长方形”

5.  ______ he needed money for a new car, he decided not to borrow it from the bank.

A.Much as

B.Much although

C.As much

D.Though much

正确答案:A

[考点] 考查让步状语从句的倒装结构。

[解析] 尽管他很需要钱买辆新车,他还是决定不向银行借钱。

as和though引导的让步状语从句通常将表语、状语或谓语动词提前,使用倒装结构。故A符合题意。

6.  The speaker ______ have criticized the paraprofessionals, knowing full well that they were seated in the audience.

A.should not to

B.must not

C.ought not to

D.may not

正确答案:C

[解析] 演讲者本不应该批评助手们,他明明知道他们都在观众席里。

由句子后半部分“明明知道他们都在观众席里”可知前面想表达演讲者“不应该”批评,因此C项符合要求。A项正确形式应为should not,故直接排除,B项must not为“不能,不准”,语气过重,演讲者并不是“不被允许”,因此也排除,D项may not“或许不该”语气过于委婉,不适合。

7.  The novelist has said that fictional surprises would allow us to ______ reality.

A.apply

B.approve

C.apprehend

D.appreciate

正确答案:D

[解析] 这位小说家说过,虚构的意外会让我们珍惜现实。

A.apply“申请;应用;涂,敷” B.approve“同意;批准;认可”

C.apprehend“理解,领会;逮捕” D.appreciate“重视,欣赏;感激;理解,明白”

8.  After the car accident, the driver had to ______ to the police to what had happened.

A.settle

B.dispose

C.deal

D.account

正确答案:D

[解析] 出了交通事故后,司机不得不向警察解释发生了什么。

A.settle“解决,安排,安顿” B.dispose“(~of)解决,处理”

C.deal“(~with)对付,处理” D.account“(~for)解释”

account和for搭配,意思是“解释”,account to sb. for sth. 意为“就某事向某人解释”。根据题干,D项为答案。

9.  I ______ the party much more if there hadn’t been quite such a crowd of people there.

A.would enjoy

B.will have enjoyed

C.would have enjoyed

D.will be enjoying

正确答案:C

[解析] 如果晚会上没有那么一大群人的话,我会玩得尽兴得多。

本句含有if引导的条件句,从句中使用了hadn’t been,是对过去情况的假设,因此主句的结构应为would have done,故答案为C项。

10.  This is an illness that can result in total blindness ______ left untreated.

A.after

B.if

C.since

D.unless

正确答案:B

[解析] 这种病如果得不到治疗,就会导致完全失明。

如果从句的主语和主句的主语一致,且从句动词为be,通常可省略从句的主语和系动词。本题根据句意应选B项。这句话的完整形式为This is an illness that can result in total blindness if it is left untreated。

11.  Exobiology is the study of life ______ other planets.

A.in

B.at

C.on

D.to

正确答案:C

[考点] 本题考查介词的用法。

[解析] 外太空生物学是研究其他星球上的生物的科学。

表达生活在某某星球上的生物,应该用介词on,选C项。

12.  No sooner ______ turned the comer than the mirror came of.

A.the van had

B.had the van

C.may the Van have

D.did the van have

正确答案:B

[考点] 本题考查no sooner… than… “一……就……”句式的用法。

[解析] 货车一拐弯,镜子就掉了出来。

一般no sooner后面接部分倒装结构,且时态用过去完成时,因此B项符合要求。

13.  Quality is ______ counts most.

A.which

B.that

C.what

D.where

正确答案:C

[解析] 质量是最重要的。

要填入的是表语从句的引导词,该引导词在从句中作主语,因此需要填入what,故C项为答案。

what counts most相当于all that counts most,意思是“最重要的(东

翻译三级笔译综合能力分类模拟题28.docx¥4.00

周付会员¥3.00
月付会员¥2.00
季付会员¥1.00
已付费?登录刷新
赞(0) 打赏
未经允许不得转载:泽熙美文 » 翻译三级笔译综合能力分类模拟题28

评论 抢沙发

更好的WordPress主题

支持快讯、专题、百度收录推送、人机验证、多级分类筛选器,适用于垂直站点、科技博客、个人站,扁平化设计、简洁白色、超多功能配置、会员中心、直达链接、文章图片弹窗、自动缩略图等...

联系我们联系我们

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫

微信扫一扫

登录

找回密码

注册